Πλάνα από τον παραλιακό δρόμο Riveredge της Τίτουσβιλ στην Φλόριντα.
Πλήθος κόσμου έχει μαζευτεί για να παρακολουθήσει την εκτόξευση του Απόλλων 16 στη Σελήνη. Παιδιά παίζουν και οι ενήλικες έχουν στραμμένο το βλέμμα στο ακρωτήριο Κανάβεραλ στη νήσο Μέριτ όπου βρίσκεται το διαστημικό κέντρο της NASA.
Είναι 16 Απριλίου του 1972 και από στιγμή σε στιγμή το πλήθος θα παρακολουθήσει την εκτόξευση του προωθητικού πυραύλου Κρόνος 5 (τύπου Saturn V) στην κορυφή του οποίου, που στη πορεία θα αποσπαστεί, βρίσκεται το κυρίως σκάφος Κάσπερ και η σεληνάκατος Οράιον.
Τα μέλη του πληρώματος είναι οι, Τόμας Μάτινγκλι, Τσαρλς Ντιουκ και Τζον Γιανγκ με τους δυο τελευταίους να προσεδαφίζονται ομαλά στα υψίπεδα Ντεκάρτ το υψηλότερο σημείο της Σελήνης. Οι δυο τους θα περάσουν 72 ώρες στην Σελήνη συλλέγοντας στοιχεία με το σεληνιακό τροχοφόρο Roving.
Το φιλμ κλείνει με πλάνα αρχείου, με την ανάφλεξη του πυραύλου στην σκαλωσιά στήριξης. Σε τελευταία πλάνα παρακολουθούμε την εκτόξευση του πυραύλου λίγο πριν ο φακός γεμίσει από το σύννεφο καπνού του προωθητικού καυσίμου.