Ο κινηματογραφιστής βρίσκεται σε αυτοκίνητο στο Παρίσι με κατεύθυνση τον σιδηροδρομικό σταθμό Gare du Nord. Παρακολουθούμε την κίνηση στους δρόμους καθώς το αυτοκίνητο περνά μπροστά από το κτήριο του καμπαρέ «Folies Bergère». Στη συνέχεια βλέπουμε την πρόσοψη του σιδηροδρομικού σταθμού από τον δρόμο Boulevard de Denain.
Ο κινηματογραφιστής με τη συνοδό του φτάνουν στην πλατφόρμα όπου βλέπουμε το σταματημένο τρένο με το σήμα της «Trans-Europe Express (TEE)». Ο προορισμός είναι οι Βρυξέλλες στο Βέλγιο.
Στα επόμενα πλάνα, το τρένο έχει αναχωρήσει και βλέπουμε τη συνοδό του κινηματογραφιστή να γευματίζει καθώς το τρένο περνά από χωριά της περιοχής.