Πλάνα από το παράθυρο ενός τρένου-βολίδα και το τοπίο φεύγει από μπροστά μας πριν προλάβουμε να επεξεργαστούμε την εικόνα. Προορισμός το κάστρο Νίτζο στο Τόκιο.
Το κάστρο Νίτζο (Νijo) χτιστηκε το 1603 και οι εργασίες του ολοκληρώθηκαν από τον shogun Tokugawa Iemitsu το 1627. Προορίζονταν ως τόπος κατοικίας των σογκούν Τοκουγκάβα κατά την διαμονή τους στο Κιότο στην περίοδο του Έντο. Το κάστρο περιβάλλεται από μια διπλή τάφρο και αποτελείται από τρεις ξεχωριστές περιοχές. Το παλάτι Ninomaru, την ένωση Honmaru, και τους δύο κήπους του κάστρου.
Παρακολουθούμε λήψεις από την τάφρο του κάστρου, την περίτεχνη πύλη του (Keramon gate) και το παλάτι Ninomaru, καθώς ακούμε τον εκφωνητή να μας περιγράφει τα περίφημα ξύλινα δάπεδα του νυχτολούλουδου, επίτηδες φτιαγμένα έτσι ώστε να ειδοποιούν για την άφιξη κάποιου, τρίζοντας μελωδικά.